Книга пяти колец (сборник)

Хорошая, точная книга. Будет полезна не только тем, кто занимается военным делом, но и в жизненных ситуациях. Все советы можно рассматривать как очень хорошие и по-японски отточенные метафоры, лаконичные и правильные.

Трактат под авторством Миямото-сана оказался коротким, поэтому он был разбавлен "Сборником наставлений на воинском пути" Дайдодзи Юдзана Сигэскэ. "Книга Пяти колец" (ごりん の しょ - "Горин но сё") и "Сборник наставлений на воинском пути" (ぶど しょしん しゅ - "Будо сёсин сю") были написаны в Японии в 17 веке, и во многом содержат сведения, набранные из периода Сэнгоку, так же именуемого Эпохой враждующих провинций. Я буду обозревать эти трактаты вместе, по причине того, что идеологически они друг друга дополняют, да и в целом повествуют о разных аспектах бусидо. Но сперва краткая сводка о содержании.

Миямото-сан был выдающимся самураем и ронином, разработавшим технику фехтования двумя клинками. Он вышел победителем в... Далее

Несколько лет назад аудио-озвучка перевода «Писем мастера Дзен мастеру фехтования» монаха Такуана Сохо произвела на меня особое впечатление. Уже чуть позже ознакомилась и с «Книгой пяти колец» Миямото Мусаси. На мой взгляд эти труды следует читать именно в такой последовательности: сначала Сохо, затем Мусаси, поскольку первый был учителем второго и сыграл в его жизни важную роль, несмотря на то, что Пути ими были выбраны совершенно разные.

Оба труда – это не только любопытные произведения, но и очень серьёзные, требующие осмысления. Независимо от того, занимаетесь ли вы военным делом, единоборствами, имеете свой бизнес, следуете Путём Бусидо или Дзен, либо являетесь простым обывателем... Далее

Пособие для настоящих воинов без слабостей и траты времени впустую, коим я не являюсь. Вполне легко мне и охотно сказать, о своей обычности. Быть убийцей с мечом - путь не для всех, ведь можно просто сажать пшеницу и быть счастливым.

Если погода благоприятствует и дует попутный ветер, поднимайте парус. Если через некоторое время направление ветра меняется, вы должны преодолеть оставшееся расстояние без паруса.

Либо мы преисполнились за это время, либо советы разряда: "Если хочешь испить воды- испей, иначе не переводи блага попусту". Все... Далее

Если вам нравится философия Японии и философия самураев - книга для вас. Некоторые боевые приёмы, надеюсь, не пригодятся к применению в жизни, но стиль борьбы и его духовная составляющая поможет: держать под контролем тело и дух. Простому работяге или студенту на защите диплома, книга поможет стоять с гордо поднятой головой.