Ашвагхоша - Гурупанчашика (с комментариями)
«Пятьдесят строф благочестивого почитания Гуру» (bla ma lnga bcu pa), «Гурупаньчашика», была написана примерно в первом веке до нашей эры знаменитым буддийским автором Ашвагхошей.

Ашвагхоша
Гурупаньчашика
(Пятьдесят строф преданного почитания Учителя)
С комментариями опирающимися на наставления Чже Цонкапы, первого Пабонгка Ринпоче и устные объяснения геше Нгаванга Даргье Сокровенный смысл имени Ваджрасаттва (тиб. Дорджесемпа) можно раскрыть этимологически: Дордже — «алмаз», нечто несокрушимое. твердая, как алмаз, мудрость недвойственности пустоты и блаженства, то есть
1) недвойственности ума, обладающего ясным восприятием пустоты, которое сопровождается чувством великого блаженства, и
2) пустоты, которая является объектом этого ума. Семпа — это тот, кто обладает героическим умом. Такой человек уже отринул все заблуждения, неведение и неотъемлемые от них побуждения. Его ум героичен и готов помочь другим любыми уместными средствами.
Не важно, что написано. Важно, как понято.