Разделяю, Ваис, Ваше отношение к переводу М.Лозинского - сама им восхищена безмерно. И на мой взгляд, пересмотрев немало вариантов перевода (этого стихотворения...
Возможно, если бы этим законам учили в школе, они бы не имели для человека такой ценности, как тогда, когда он открывает их для себя сам - проходя свой опыт, путем...
Доброго времени, Ваис. Это "необычное" уже становится привычным: читая то, что Вы пишете, находить созвучие в написанном мною раньше, чаще в стихах. Вот, например...,
Очень здорово, Ваис. Пришла к тому же выводу, только по другой дороге) Фактически кому вообще нужны все эти роли? Только личности/эго, которая - по правдивому счету... -
Очень приятная практика: мягкие энергетичные и красивые потоки, которые проникают внутрь, обволакивают тело снаружи и дают ощущение расслабленного и...
Благодарю, Полина. Мне нравятся Ваши материалы. Каждый из них акупунктурно прицельно попадает в одну из важных точек нашей бытийности. А еще - все они ощутимо...
Видите ли, каждый из нас интерпретирует то или иное явление, исходя из того уровня понимания мира, которого он достиг на данный момент. Одно и то же будет по-разному...
(духовные стихи)
И если кому-то интересен первоисточник, возможно для сравнения, то вот он...:
Редьярд Киплинг...
«If you can keep your head when all about you»
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming Источник - Эзотерика. Живое Знание
(духовные стихи)
Разделяю, Ваис, Ваше отношение к переводу М.Лозинского - сама им восхищена безмерно. И на мой взгляд, пересмотрев немало вариантов перевода (этого стихотворения...
(статья)
Возможно, если бы этим законам учили в школе, они бы не имели для человека такой ценности, как тогда, когда он открывает их для себя сам - проходя свой опыт, путем...
(статья)
Доброго времени, Ваис. Это "необычное" уже становится привычным: читая то, что Вы пишете, находить созвучие в написанном мною раньше, чаще в стихах. Вот, например...,
(статья)
Очень здорово, Ваис. Пришла к тому же выводу, только по другой дороге) Фактически кому вообще нужны все эти роли? Только личности/эго, которая - по правдивому счету... -
(практика, медитация)
Очень приятная практика: мягкие энергетичные и красивые потоки, которые проникают внутрь, обволакивают тело снаружи и дают ощущение расслабленного и...
(статья)
Благодарю, Полина. Мне нравятся Ваши материалы. Каждый из них акупунктурно прицельно попадает в одну из важных точек нашей бытийности. А еще - все они ощутимо...
(статья)
Видите ли, каждый из нас интерпретирует то или иное явление, исходя из того уровня понимания мира, которого он достиг на данный момент. Одно и то же будет по-разному...