эзотерика и духовное развитие...
Эзотерика Комментарии пользователей

Комментарии пользователей (общая лента). Стр. 371

Упорядочено по: дате
Показывать по: 5 10 20
Ответ наставника
  OMela777 11 октября 2016г., 20:47
OMela777

Добрый день...

Я с радостью Вам помогу и сделаю все, что в моей компетенции и силах. Чтобы расторгнуть обязательства,  надо понимать нюансы дела. На тонком плане все... Источник - Эзотерика. Живое Знание

Ответ наставника
  АлександрVVR 11 октября 2016г., 17:11
АлександрVVR

Михаил, то, что вы видите, и то, что вам мешает, что утомляет, не есть ваше творение, и, конечно, Вам это не нужно. Вам пока не стоит заниматься темой третьего глаза, а...

Вопрос наставнику
  Свет_Сердца 11 октября 2016г., 10:31
Свет_Сердца

Здравствуйте!
Оксана, можете ли Вы мне помочь? Год назад, интересуясь одной темой (очень хорошей, духовной) на одной из страниц в соцсети, стала общаться с хозяином...

Вопрос наставнику
  Mikel 11 октября 2016г., 00:21
Mikel

Вижу какие-то прозрачные уплотнения мелькают в воздухе.  Это мыслеформы? Я постоянно это вижу (чувствую всем телом, осознаю), это мне мешает нормально общаться с...

Ответ автора
  Поющая_Рассвет 10 октября 2016г., 12:13
Поющая_Рассвет

И если кому-то интересен первоисточник, возможно для сравнения, то вот он...:

Редьярд Киплинг...
«If you can keep your head when all about you»

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming

Мнение
  vikki 9 октября 2016г., 21:53
vikki

Спасибо! Интересно! 

Ответ автора
  Поющая_Рассвет 9 октября 2016г., 11:28
Поющая_Рассвет

Разделяю, Ваис, Ваше отношение к переводу М.Лозинского - сама им восхищена безмерно. И на мой взгляд, пересмотрев немало вариантов перевода (этого стихотворения...

Мнение
  Vais 9 октября 2016г., 06:41
Vais

Киплинг силён. «Письмо к сыну» это нечто. Но считаю, немалая заслуга здесь переводчика Михаила Лозинского...

«И я веду свободный пир...,

И я — как вождь на...